ABOUT / CHARSEQ

关于字符序列About CharSeq

为什么叫“字符序列”

Why “Character Sequence”?

ORIGIN

无限猴子定理

Infinite monkey theorem

一只猴子坐在打字机前,漫无目的地随机敲击,只要时间足够漫长,漫长到没有尽头,那么终有一刻,它会恰好敲出完整的《哈姆雷特》。

A monkey sits before a typewriter, striking the keys at random without purpose. If the time is long enough, long enough to have no end, there will eventually be a moment when it happens to type the complete Hamlet.

SEQUENCE

世界由字符组成,而意义来自其排列。The world is composed of characters, and meaning emerges from their arrangement.

“作者应该从写作的乐趣中,从郁积在他心头的思想的发泄中取得写书的酬报;对于其他一切都不应该介意,作品成功或失败,受到称誉或是诋毁,他都应该淡然处之。”

“The author should find the reward for writing in the pleasure of writing, in the release of thoughts gathered in the heart; success or failure, praise or blame, should be received with indifference.”

—— 毛姆,《月亮与六便士》— W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence
PRACTICE

写作、项目,也在别处。

Writing, projects and places to connect.

我在这里记录思考、创作、随笔和故事,也展示持续维护的项目。这里不设置点赞、评论或排名,只有写下来的内容,以及愿意停下来阅读的人。SomeUseful 整理工具与资源;技术与方法主要发布在知乎。这个主页把它们连接起来。

I use this space to share essays, observations and stories, and to present the projects I maintain. There are no likes, comments or rankings here—only what is written, and those willing to pause and read. SomeUseful collects tools and resources; technical writing mainly lives on Zhihu. This homepage brings them together.